lunedì, febbraio 19, 2007

Sorpresa



Forse è colpa mia, che non capisco troppo i link, html, ecc. Però stamattina per un caso ho scoperto di essere citata in un sito giapponese. Qualcuno sa spiegarmi come è possibile? E soprattutto, cosa c'è scritto?

Da http://news.cctv.com/sports/football/integrate/20061113/104207.shtml

罗马广告女星斯蒂法尼亚·坎帕内拉几个月前完成了自传,名为《理想女性》,以一个球迷的观点阐述了理想女性的经历和应具备的素质,她的书在自己的博客上donnetifose.blogspot.com(意为女球迷)拍卖。书中,坎帕内拉讲述了近两年的偷窥生活。始于1992年,在罗马科尔迪纳大街,等待一个金发小伙子的出现,这个小伙子就是西格诺里。

4 Comments:

Blogger Claudia Casu said...

Vorrei tanto aiutarti, ma il testo qui sotto è in cinese, non in giapponese! *^_^*

10:44 AM  
Blogger The City said...

Li morte'

2:31 PM  
Blogger Unknown said...

Stefania, fatti due risate.
Ho provato a far tradurre il testo automaticamente dal cinese all'inglese, da Google.
Guarda un po' cosa è venuto fuori.
L'unica cosa che ho capito è che tu sei diventata "Campana". Ecco qua la ah-em traduzione:

"In addition there are peeping affair.
BXinhua reported the players - and women between the mutual attraction, not always successfully into the affair. Putting a lot of female fans, with dreams of their favorite stars occur, there is no avenues.
But others, the channels had, but because of their guts enough not to seize the opportunity to This may become their prey but others flew to her mouth.
donnetifose.blogspot.com
Rome advertising star Stig law Caledonia Campana pull months before completion of his autobiography, called "Ideal Woman" fans to a view expounded the ideal women should have the experience and the quality Her book in their own tribal Lattice donnetifose.blogspot.com (ASI ball for women the crowds) auctions. The book, Campana pull on nearly two years of peeping life.Began in 1992, the Main Street Luomake Giardina, a blond young man waiting for the emergence of this guy is Xigenuo Lane.

"When I saw him first pertains to kick the competition, I fell in love with him, his powerful shot, immediately become our heroes. I find Xigenuo Lane and living very close friends, from the windows of his house peeping Xigenuo, His life. At the time I was very shy, never approached Xigenuo courage, I do not want to go to bed with him. just want to marry him. "Later, Campana pull to be a good opportunity, "Television in Rome 'scoring nights' programs hit the jackpot, to be Xigenuo Lane jersey and invited to participate in the program, He and I sit together, I only gun his hair, never said what. After a few years, I told Xigenuo Lane's sister revealed the idea. "Unfortunately, too late, Lane and Xigenuo Natalegawa marriage, Campana pull dreams dashed.

Tutto chiaro, no? :-)
Un saluto, sperando che il software di traduzione automatica faccia progressi...

7:51 PM  
Anonymous buy erection pills said...

Thanks for sharing your thoughts on %meta_keyword%. Regards

5:23 PM  

Posta un commento

<< Home